Reconnaissance des permis et cours étrangers

Les candidats qui travaillent en Suisse au moment du début de la formation en ultrasons doivent suivre la formation selon le cursus suisse (les cours de base et les cours avancés reconnus peuvent être organisés à l'étranger ; le cours final et l'examen final doivent obligatoirement toujours avoir lieu en Suisse ; en ce qui concerne les supervisions et la durée de la formation jusqu'à l'examen final, le règlement s'applique).

Candidats qui ne travaillent pas en Suisse au moment du début de la formation en échographie :

• avec un diplôme étranger reconnu (demande nécessaire) : avec un cours de base, un cours d'approfondissement et un cours final reconnus et 200 supervisions + 200 examens indépendants contrôlés par un tuteur : ont encore besoin d'un cours final SGUM et d'un examen final.
• avec un cours de base, un cours d'approfondissement et un cours final reconnus, mais sans supervisions : nécessitent 200 supervisions avec un tuteur SSUM + 200 examens indépendants contrôlés par un tuteur SSUM ; ainsi qu'un cours final SSUM et un examen final.

Reconnaissance des cours étrangers pour l'obtention de l'attestation de formation complémentaire SSUM section appareil locomoteur en Suisse

• Les cours étrangers doivent remplir des exigences minimales pour être reconnus (voir ci-dessous les critères de reconnaissance des cours).
• En principe, seuls les cours de base et de perfectionnement équivalents sont reconnus.
  Si vous souhaitez suivre un cours de base ou un cours avancé à l'étranger, une demande de reconnaissance du cours doit impérativement être déposée avant le cours.
  • Sinon, les mêmes dispositions concernant les supervisions, les examens sous sa propre responsabilité et l'examen s'appliquent conformément au règlement.

Procédure pratique:

• nous vous prions de remplir intégralement le formulaire en ligne "Demande de reconnaissance de cours étrangers à la section".
• un cours est reconnu : Prière d'envoyer le certificat de cours par e-mail après le cours.

Reconnaissance d'une formation étrangère certifiée achevée (DEGUM, ÖGUM, autres) avec diplôme

• Vous êtes titulaire d'un diplôme fédéral de médecin ou d'un diplôme de médecin étranger reconnu par la Confédération.
• Pour pouvoir demander l'attestation de formation complémentaire en appareil locomoteur selon la SSUM, vous devez encore suivre le cours final et passer l'examen final en Suisse.
• Les supervisions et les examens sous sa propre responsabilité ne sont pas exigés.
• La formation n'est reconnue que si le demandeur a également travaillé dans le pays correspondant avec un diplôme d'échographie pendant la période de formation.
• Si le cours de base et le cours avancé sont effectués à l'étranger, les supervisions entre les cours doivent néanmoins être effectuées ou rattrapées conformément à notre règlement.
• Les supervisions ne sont reconnues que si elles ont été attestées et contrôlées par un tuteur ou un superviseur de la SSUM appareil locomoteur.

Demande de reconnaissance d'un diplôme étranger avec les annexes suivantes :

• Curriculum vitae
• Diplôme étranger